resolve-var for symbol with dot still wrong

We need to recur on the first segment passing an new additional argument to resolve-var indicating that we should not try to resolve in the current namespace and instead warn.