Improve error message when trying to compile invalid octal literals

When trying to compile ClojureScript, if an invalid octal literal is present in the source code, e.g. 08 or 09, an exception will be thrown, but the exception does not explain what the issue was, or which line and column the error occurred on:

Also of note, this doesn't fail in the bootstrapped reader, which suggests there may be a bug there.