Use lowercase maps in count docstring

The docstring for count refers to Maps, which is likely a Java interop aspect carried over from Clojure. This could be fixed by using a lower case m.